Si vous souhaitez apprendre le portugais au Sénégal, il n’y a pas de documents administratifs spécifiques à fournir. Toutefois, selon le contexte ou le type de formation que vous envisagez, les exigences peuvent varier. Voici quelques pistes selon votre objectif :
1. Méthodes autodidactes (gratuites ou payantes)
Aucune formalité administrative n’est nécessaire. Voici quelques ressources utiles :
- Fichiers PDF et audio (ex. guides de conversation) à télécharger et utiliser à votre rythme loecsen.com.
- Cours et manuels imprimés tels que Assimil – Le Portugais, Portugais XXI, Gramática Ativa, ou les excellents dictionnaires bilingues Larousse ou Collins suivant le type de portugais (européen ou brésilien)
- Ressources en ligne, dont sites, blogs, podcasts, chaînes YouTube selon vos préférences culturelles et dialectales.
- Contributions de la communauté (ex-Reddit) : « Assimil est un bon méthode… en six mois de pratique journalière… tu pourras te débrouiller pas mal »
« Méthode Assimil… j’écoute aussi la RTP, les chaînes YouTube lusophone d’Afrique et du Portugal… »
2. Cours institutionnels ou universitaires
Souvent structurés, nécessitent des inscriptions et parfois des documents :
- L’Institut français du Sénégal (Dakar et Saint-Louis) propose des cours de langues via son pôle linguistique. Ils ne mentionnent pas explicitement le portugais, mais disposent d’un laboratoire de langues et d’infrastructures adaptées à l’apprentissage des langues étrangères.
- TECH Senegal propose une formation universitaire en ligne niveau A1 de portugais (équivalent CECR), sur 16 semaines, avec un dossier à télécharger (dossier d’inscription probablement requis) .
En général, pour s’inscrire à ces structures, vous devrez probablement fournir :
- Une copie de pièce d’identité
- Un formulaire ou dossier d’inscription
- Parfois un certificat de niveau de langue ou un test d’entrée
- Le règlement des frais de formation
3. Formations certifiantes
Essentielles si vous souhaitez valoriser vos compétences ou obtenir un financement (ex. CPF en France). La certification LILATE est une option reconnue.
Le CELPE-Bras est le seul certificat officiel brésilien reconnus officiellement, comparable au DELF/DALF pour le français. Il est possible de le passer dans quelques universités en France. Au Sénégal, vous devriez vous renseigner auprès des centres culturels ou consulats pour savoir s’ils l’organisent.
Récapitulatif
| Contexte d’apprentissage | Documents potentiellement requis |
|---|---|
| Autodidacte | Aucun document requis |
| Institut de langue / Université | Pièce d’identité, formulaire d’inscription, justificatif de niveau, frais de formation |
| Formation certifiante (ex. CPF) | Dossier d’inscription, parfois financements ou certifications à fournir |
| Passage d’un examen officiel | Inscription officielle, paiement, justificatifs requis |
Recommendation concrète
- Déterminez votre méthode d’apprentissage (autonome ou encadrée).
- Contactez directement l’institut (ex. Institut français du Sénégal, TECH Senegal) pour connaître les modalités, tarifs et documents requis.
- Si vous visez une certification reconnue, renseignez-vous si elle est disponible localement ou s’il faut se déplacer.
