Se déplacer dans les grandes villes chinoises est très facile, efficace et souvent très économique grâce à des systèmes de transport en commun parmi les plus modernes au monde. Voici un guide complet pour vous déplacer comme un local.
1. Le Métro : L’épine dorsale du transport urbain
Le meilleur choix dans la plupart des cas.
- Réseau étendu et pratique : Les métros des villes comme Pékin, Shanghai, Guangzhou ou Shenzhen sont immenses (Pékin et Shanghai ont chacun plus de 800 km de lignes) et relient tous les points d’intérêt : aéroports, gares, centres commerciaux, sites touristiques.
- Rapide et ponctuel : Il est à l’abri des embouteillages monstres qui paralysent les routes aux heures de pointe.
- Peu cher : Le prix d’un trajet varie généralement entre 3 et 9 RMB (environ 0,40 € – 1,20 €) selon la distance.
- Comment ça marche :
- Acheter un ticket : Aux distributeurs automatiques (en anglais), sélectionnez votre ligne de destination, le nombre de tickets, payez en cash ou par AliPay/WeChat Pay. Vous recevrez un jeton jetable ou une carte magnétique.
- Cartes de transport : Pour un séjour un peu long, achetez une carte rechargeable (comme la Yikatong à Pékin ou la Shanghai Public Transportation Card). Vous pouvez les recharger aux bornes et les utiliser pour le métro, le bus et même le taxi. Pratique et évite de faire la queue.
- Applications mobiles : De plus en plus, les locaux utilisent des QR Codes directement sur leur smartphone via des apps comme Alipay ou WeChat (dans la section « Transport » ou « City Services »). Scannez le code aux portillons d’entrée et de sortie.
2. Les Bus : Pour l’hyperlocal et les petits budgets
Idéal pour des trajets courts ou explorer des quartiers spécifiques.
- Très économique : Souvent 1-2 RMB par trajet (environ 0,15 – 0,25 €), parfois gratuit pour les correspondances.
- Réseau très dense : Il couvre des zones parfois moins bien desservies par le métro.
- Le défi : Les annonces et les plans sont majoritairement en chinois. Il peut être difficile de savoir où descendre si vous ne connaissez pas le quartier.
- Conseil : Utilisez une appli de navigation (comme Baidu Maps ou Amap) qui vous indiquera en temps réel où vous êtes et quand descendre. Payez en cash (prévoyez de la monnaie) ou avec votre carte de transport.
3. Le Taxi et le VTC (Didi)
Parfait pour la commodité, surtout la nuit ou en groupe.
- Taxis :
- Reconnaissables : Souvent de couleur spécifique selon la ville (bleus à Pékin, turquoise à Shanghai).
- Disponibilité : On les trouve partout. Levez la main ou allez à une station de taxi.
- Prix : Prix de base autour de 13-14 RMB pour les 3 premiers km, puis tarif kilométrique. Assez bon marché comparé à l’Europe.
- Astuce cruciale : Ayez votre destination écrite en caractères chinois sur un papier ou sur votre phone. Très peu de chauffeurs parlent ou lisent l’anglais. Votre hôtel peut vous aider avec cela.
- Didi Chuxing (le « Uber chinois ») :
- LA solution pour les étrangers aujourd’hui. L’application Didi a une option en anglais.
- Fonctionnement : Identique à Uber. Vous saisissez votre destination, vous voyez le prix à l’avance, vous payez via l’appli (liée à Alipay ou une carte internationale).
- Énorme avantage : La communication avec le chauffeur se fait via un système de traduction intégré dans l’appli. Plus besoin de parler, l’appli gère tout.
4. Le Vélo en Libre-Service (Mobike, Hello Bike…)
Excellent pour les petits trajets « de la station de métro à la destination finale ».
- Des millions de vélos sont disponibles partout sur les trottoirs.
- Comment ça marche :
- Téléchargez l’application (Mobike, Hello Bike, etc.).
- Scannez le QR code sur le vélo avec l’appli.
- Le vélo se déverrouille. Vous payez à la minute (très bon marché, ~1-2 RMB/30min).
- À la fin de votre trajet, garez le vélo dans un endroit autorisé (pas au milieu du trottoir !) et verrouillez-le.
- Pratique et écologique. C’est une façon géniale de découvrir la ville.
5. La Voiture de Location avec Chauffeur
Pour un confort supérieur ou les déplacements professionnels.
- Services comme Didi Premium ou des compagnies privées. Plus cher mais très confortable.
6. La Marche à Pied
Nécessaire mais parfois compliquée.
- Les villes sont immenses, marcher d’un point A à un point B peut prendre très longtemps.
- Attention à la traversée des rues : Même si vous avez le feu vert pour les piétons, soyez très vigilant aux voitures qui tournent et surtout aux milliers de vélos et scooters électriques qui ne respectent pas toujours les feux. Regardez bien des deux côtés.
Résumé et Conseils Essentiels
- Pour un touriste : Le combo gagnant est Métro + Didi + Marche. Prenez le métro pour les longues distances, Didi pour la porte-à-porte quand vous êtes pressé ou perdu, et marchez pour explorer.
- Applications indispensables :
- Une carte hors-ligne : Baidu Maps (百度地图) ou Amap (高德地图). Elles ont des versions en anglais et sont bien plus précises que Google Maps (qui est bloqué et peu fiable en Chine).
- Didi pour les VTC.
- Alipay ou WeChat Pay : Indispensables pour payer les transports et presque tout le reste. Liez-y une carte bancaire internationale avant de partir.
- Évitez les heures de pointe : 7h30 – 9h30 et 17h – 19h en semaine. Le métro est alors extrêmement bondé (on parle de « conducteurs » qui poussent les gens à l’intérieur à Pékin !).
- Gardez votre ticket de métro ! Vous en aurez besoin pour sortir de la station à votre destination.
- Sécurité : Les transports en commun sont très sûrs. Attention simplement aux pickpockets dans les métros bondés.
Avec ces outils en poche, vous vous déplacerez dans les mégalopoles chinoises avec une aisance déconcertante ! Bon voyage ! (一路顺风！ Yīlù shùnfēng!)
