Envoyer ou recevoir de l’argent en Chine implique différents types de frais selon que le transfert est domestique (à l’intérieur de la Chine) ou international (vers ou depuis l’étranger). Voici un aperçu détaillé des coûts courants.
1. Frais pour transferts domestiques en Chine
1.1 Entre comptes d’une même banque
- Généralement gratuits si le transfert se fait via l’application mobile ou en ligne.
- Dans certaines banques : 0–2 CNY par opération en agence.
1.2 Entre banques différentes en Chine
- Frais variables selon la banque et le montant : en général 1–5 CNY par virement en ligne.
- En agence bancaire : jusqu’à 10–20 CNY selon la rapidité du traitement.
- Limites de transfert quotidien : souvent autour de 50 000 CNY via mobile banking.
2. Frais pour transferts internationaux depuis la Chine
2.1 Virement bancaire international (SWIFT)
- Commission bancaire : 0,1 % à 1 % du montant transféré, minimum 100–200 CNY.
- Frais fixes SWIFT : 150–300 CNY selon la banque.
- Frais de banque intermédiaire (à l’étranger) : 15–30 USD.
- Total estimé : pour un transfert de 1 000 USD, compter 250–500 CNY de frais (hors taux de change).
2.2 Services de transfert internationaux (Western Union, MoneyGram)
- Frais proportionnels : environ 3 % à 8 % du montant transféré.
- Avantage : retrait rapide en espèces en Afrique.
- Inconvénient : taux de change moins favorable que les banques.
2.3 Plateformes en ligne (Wise, Remitly, WorldRemit)
- Pas toujours accessibles directement en Chine, mais parfois utilisables via cartes internationales.
- Frais moyens : 0,5 % à 2 % du montant + frais fixes réduits.
- Avantage : taux de change proche du réel, frais plus bas.
3. Frais pour transferts entrants (Afrique → Chine)
- Banques chinoises : facturent 0,1 % à 0,5 % du montant reçu, avec un minimum de 100 CNY.
- Conversion de devises : marge de 1 % à 3 % appliquée par la banque sur le taux de change officiel.
- Services comme Western Union : commission payée par l’expéditeur, le bénéficiaire reçoit le montant net.
4. Conseils pour réduire les frais
- Privilégier les virements en ligne ou via mobile banking plutôt que les agences.
- Comparer les banques chinoises : ICBC, Bank of China et CCB ont souvent les frais les plus bas.
- Envoyer des montants plus importants en une seule fois pour réduire la proportion des frais fixes.
- Choisir un service offrant un meilleur taux de change plutôt que seulement des frais bas.
- Préparer les justificatifs nécessaires (revenus, contrat de travail, bourse) pour éviter des blocages lors des transferts internationaux.
Conclusion
Les frais de transfert d’argent en Chine varient :
- Domestiques : presque gratuits (1–5 CNY en moyenne).
- Internationaux sortants : 0,1 % à 1 % du montant + 150–300 CNY de frais fixes.
- Internationaux entrants : 0,1 % à 0,5 % + marge sur le taux de change.
- Services alternatifs : Western Union, Wise, Remitly, souvent plus rapides mais avec frais et taux de change différents.
En choisissant la bonne combinaison banque + service de transfert, il est possible de réduire les coûts et optimiser la réception ou l’envoi d’argent entre la Chine et l’Afrique.
